Misael Hernández Mendoza, profesor y promotor de la lengua triqui, y su hija de tres años fueron atacados a balazos durante la madrugada del 16 de septiembre en San Andrés Chicahuaxtla, comunidad del municipio de Putla Villa de Guerrero, Oaxaca. Ambos resultaron gravemente heridos y permanecen bajo atención médica.

La agresión ocurrió alrededor de la 1:30 de la madrugada, cuando Hernández Mendoza, de 41 años, y la menor regresaban de las actividades por el Grito de Independencia. Viajaban en una camioneta blanca cuando personas armadas interceptaron el vehículo y dispararon contra ellos; posteriormente, los agresores huyeron.

Hernández Mendoza es profesor de educación primaria y ha trabajado durante más de 15 años en la preservación y difusión de la lengua triqui mediante materiales educativos y herramientas digitales. Entre sus proyectos estuvo la incorporación de una versión en triqui del navegador Mozilla Firefox.

Hasta la información disponible, no había personas detenidas ni se había establecido el móvil del ataque. Tampoco se había confirmado que la agresión estuviera relacionada con la labor docente o comunitaria del profesor.