El actor mexicano Gael García Bernal recibió críticas en redes sociales después de cuestionar la película La Odisea, dirigida por Christopher Nolan, debido al idioma utilizado por los personajes. El actor reconoció que no ha querido ver la cinta porque los diálogos están en inglés, aunque señaló que considera extraño que una historia de origen griego sea presentada principalmente en ese idioma.
Sus comentarios provocaron reacciones de usuarios que cuestionaron que opinara sobre la producción sin haberla visto. Algunos lo calificaron de “semiculto” y “alzado”, mientras otros defendieron su derecho a cuestionar las decisiones de una producción de Hollywood.
La película, protagonizada por Matt Damon como Odiseo, adapta el poema épico atribuido a Homero y cuenta con un elenco que incluye a Tom Holland, Anne Hathaway, Zendaya y Robert Pattinson. La producción de Christopher Nolan ha generado debate por su interpretación de la obra clásica y por las decisiones tomadas para llevarla al cine.
Las críticas a García Bernal se producen mientras La Odisea mantiene una fuerte presencia en la conversación cinematográfica internacional. Otros aspectos de la cinta también han generado opiniones divididas, entre ellos su duración, el tratamiento de los personajes y la adaptación de algunos elementos de la obra original.
García Bernal, quien también es director y productor, se encuentra actualmente en el Festival de Cine de Venecia, donde presentó su tercera película como director, Hombre al Agua, una producción que aborda temas como la masculinidad, la paternidad y las diferencias de clase en América Latina.