A 125 años de su publicación, “Los Buddenbrook”, primera novela de Thomas Mann, vuelve a ser analizada por su representación de la decadencia de una familia de comerciantes de Lübeck y por las lecturas que relacionan su historia con los cambios económicos y sociales de Alemania. La obra, publicada en 1901, narra cuatro generaciones de la familia Buddenbrook y muestra el deterioro progresivo de su posición económica y social.

La novela sigue la transformación de la familia a través de personajes como Johann, Jean y Thomas Buddenbrook, mientras una familia rival, los Hagenström, gana terreno en el mercado. El deterioro de los negocios y las tensiones entre las distintas generaciones terminan marcando el fin de la dinastía familiar.

La vigencia de la obra ha motivado nuevas discusiones sobre su relación con el presente alemán. En Lübeck, especialistas abordaron durante un congreso de la Sociedad Thomas Mann la manera en que la novela puede leerse frente a los cambios económicos de las últimas décadas. Thomas Mann recibió el Premio Nobel de Literatura en 1929, años después de la publicación de esta obra.