Un tribunal federal de Nueva York ordenó hacer pública una nota presuntamente escrita por Jeffrey Epstein poco antes de su muerte en agosto de 2019, documento que permaneció bajo reserva judicial durante siete años.
La decisión fue tomada por el juez federal Kenneth M. Karas, quien autorizó la difusión del escrito encontrado en una hoja amarilla desprendida de un cuaderno. El texto contiene apenas siete líneas, varias redactadas en mayúsculas y con expresiones de frustración relacionadas con las investigaciones en su contra.
En la nota, Epstein asegura que había sido investigado durante meses sin que encontraran pruebas y cuestiona el sentido de continuar enfrentando el proceso. El contenido fue incorporado al expediente relacionado con Nicholas Tartaglione, exagente policiaco que compartió celda con el empresario.
Tartaglione declaró haber encontrado el mensaje en julio de 2019, después de que Epstein fuera hallado inconsciente dentro de su celda con un cordón alrededor del cuello, incidente del que sobrevivió. Semanas más tarde, el financiero fue encontrado muerto a los 66 años en el Centro Correccional Metropolitano del Bajo Manhattan.
Las autoridades determinaron oficialmente que la muerte de Epstein fue un suicidio. No obstante, el caso generó controversia internacional y alimentó múltiples teorías debido a las fallas de seguridad registradas en prisión y a los vínculos del acusado con figuras políticas, empresariales y celebridades.
El documento permaneció oculto durante años debido a la relación con Tartaglione, quien actualmente cumple cadena perpetua en Florida tras ser condenado por cuatro asesinatos y señalado además por delitos relacionados con narcotráfico y secuestro.
Epstein enfrentaba cargos federales por tráfico sexual y conspiración para explotar menores de edad. Años después de su fallecimiento, investigaciones y documentos judiciales revelaron contactos con personajes influyentes que asistían a reuniones privadas organizadas por el financiero.
Entre los nombres mencionados en diversos testimonios e investigaciones aparece el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, señalado como uno de los asistentes a eventos y propiedades vinculadas con Epstein, aunque no existen acusaciones penales directas en su contra dentro de este caso.